Sunday, September 28, 2014

Hebrews 10:23
Parallel Verses
New International Version
Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful.
New Living Translation
Let us hold tightly without wavering to the hope we affirm, for God can be trusted to keep his promise.
English Standard Version
Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful.
New American Standard Bible
Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful;
King James Bible
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
Holman Christian Standard Bible
Let us hold on to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful.
International Standard Version
Let us continue to hold firmly to the hope that we confess without wavering, for the one who made the promise is faithful.
NET Bible
And let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy.
Aramaic Bible in Plain English
And let us grasp firmly the confession of our hope and not waver, for he who has promised us is faithful.
GOD'S WORD® Translation
We must continue to hold firmly to our declaration of faith. The one who made the promise is faithful.
Jubilee Bible 2000
let us hold fast the profession of our hope without wavering (for he is faithful that promised).
King James 2000 Bible
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
American King James Version
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
American Standard Version
let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:
Douay-Rheims Bible
Let us hold fast the confession of our hope without wavering (for he is faithful that hath promised),
Darby Bible Translation
Let us hold fast the confession of the hope unwavering, (for he [is] faithful who has promised;)
English Revised Version
let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:
Webster's Bible Translation
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; for he is faithful that promised:
Weymouth New Testament
Let us hold firmly to an unflinching avowal of our hope, for He is faithful who gave us the promises.
World English Bible
let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.
Young's Literal Translation
may we hold fast the unwavering profession of the hope, (for faithful is He who did promise),

1 comment:

  1. Love this additional "address" with 1-2-3 to complement Ps 123 , Prov 1:23 etc. and Rev 12:11

    ReplyDelete